Поиск по сайту: Найти

Что представляет из себя литературная правка текста и в каких случаях она необходима? Потребность в редактуре статей возникает при наличии в них стилистических, грамматических и иных ошибок и шероховатостей. Если вы располагаете контентом, которым планируете заполнить разделы сайта, не торопитесь выкладывать его в неизменном виде. Чтобы контент веб-ресурса, который предстанет перед взыскательным взором клиентов и партнеров, был поистине безукоризненным с точки зрения грамотности и удобочитаемости, специалисты советуют подвергнуть тексты редакторской вычитке и корректировке.

 

Редактура дополняет написание статей для сайтов, и ею не стоит пренебрегать даже в том случае, если статьи кажутся на первый взгляд вполне презентабельными. Дело в том, что автор прекрасного информационного текста по тематике, к примеру, IT-технологий, отлично разбирается в данной профессиональной сфере, но не является квалифицированным филологом, поэтому может допустить в письменной речи некоторые ошибки. А редакторская правка специалистом в области лингвистики приведет статью в полное соответствие с нормами современного литературного языка.

 

Правка не затрагивает смысловую сторону, а лишь устраняет формальные недостатки. Среди наиболее распространенных ошибок можно назвать сложные орфографические и пунктуационные случаи, некорректное употребление стилистически окрашенных языковых единиц. Смешение стилей крайне отрицательно сказывается на общем впечатлении от прочитанного: недопустимы вкрапления разговорной лексики в текст официально-деловой стилистической окраски. Редакторская правка также сделает текст более легким для восприятия, разбив слишком сложные синтаксические конструкции на более краткие.

 

Редактирование может быть связано и с такими задачами, как сокращение объема статьи. Если планируется размещение материала на ресурсе, диктующем более лаконичный формат, то специалист сможет 'ужать' статью без ущерба её основной мысли и общему содержанию. Кроме того, может потребоваться популяризация исходного текста: иными словами, частичное упрощение статьи, перевод сложных понятий на более простой язык. В сферу 'обязанностей' редакторской правки входит также проверка благозвучия текста, его логичности и смысловой целостности.

 

Преобразование текста и приведение его в соответствие с грамматическими, пунктуационными и стилистическими нормами языка - обязательное условие для качественного контента на Вашем веб-ресурсе. Если статьи сайта прошли вычитку у лингвистов, можно не сомневаться в том, что основная мысль будет донесена до читателя в ясном, незамутненном виде.